Авраам Линкольн – одна из самых известных личностей мира. Именно его заслугой является отмена рабства в США, что сделало его поистине национальным героем. Согласно опросам, он до сих пор является самым любимым президентом американского народа, хотя во время своего правления постоянно подвергался суровой критике и стал первым убитым президентом США.

У Авраама Линкольна было четверо сыновей, трое из которых не дожили до совершеннолетия (умерли в 4, 11 и 18 лет от тифа и туберкулеза). Лишь старший сын, Роберт, прожил долгую жизнь в 82 года и построил выдающуюся карьеру в юриспруденции и политике.

В 1855 году Авраам Линкольн написал известное «Письмо учителю своего сына» . Скорее всего, письмо было адресовано учителю пятилетнего Уильяма, любимца президента, у которого, к сожалению, не было возможности применить никакие из полученных знаний во взрослой жизни – он умер в 11 лет и его похоронили вместе с отцом. На экскурсиях в Белом Доме рассказывают, что призраки отца и сына Уильяма до сих пор вместе бродят по зданию.

Прочтите это письмо, пронизанное отцовской любовью и заботой о ребёнке. Это по-настоящему важные вещи, о которых мы часто забываем, особенно в процессе обучения:

«…Я понимаю, он должен будет узнать, что не все люди справедливы, не все искренни. Но научите его к тому же, что на каждого подлеца найдется герой, что на всякого эгоистичного политика найдется преданный лидер.

Научите его тому, что если есть враг, то найдется и друг. На это потребуется время, я знаю, но если можете, научите его тому, что один заработанный доллар намного ценнее, чем пять найденных. Обучите его уметь проигрывать, а также наслаждаться победами.

Если сможете, уведите его от зависти, обучите секрету негромкого смеха. Позвольте ему рано познать, что одерживать победу над задирами и хвастунами легче всего. Если можете, научите его интересоваться книгами…

И дайте ему также свободное время, чтобы он мог поразмыслить над извечными тайнами: птицами в небе, пчелами в лучах солнца и цветами на зеленых склонах холма.

Когда он будет в школе, научите его тому, что намного почетнее потерпеть неудачу, чем смошенничать… Обучите его доверять своим собственным идеям, даже если кто-либо говорит ему, что он заблуждается… Обучите его быть мягким с мягкими людьми и жестоким с жестокими.

Постарайтесь дать моему сыну силу не следовать за толпой, когда все примыкают к победившей стороне… Научите его выслушивать всех людей, однако научите его также все то, что он слышит, рассматривать под углом истины и отбирать только хорошее.

Если можете, то научите его смеяться в печали… Научите его, что нет стыда в слезах. Научите его смеяться над циниками и остерегаться чрезмерной слащавости.

Научите его продавать свои мозги и силу мускулов по наивысшей цене, но никогда не торговать ни сердцем, ни душой.

Научите его не слушать воющую толпу, но встать и сражаться, если он считает себя правым.

Обращайтесь с ним мягко, но без излишней нежности, потому что только испытание огнем дает стали высокое качество. Позвольте ему иметь мужество, чтобы быть нетерпимым [ко всему плохому]… Позвольте ему иметь терпение, чтобы стать храбрым.

Научите его всегда иметь высокую веру в себя, потому что тогда он всегда будет иметь высокую веру в человечество.

Это не легкое дело, но посмотрите, что вы можете сделать… Он такой хороший, мой сын!»

Авраам Линкольн, 1855.

Авраам Линкольн - одна из самых известных личностей мира. Именно его заслугой является отмена рабства в США, что сделало его поистине национальным героем. Согласно опросам, он до сих пор является самым любимым президентом американского народа, хотя во время своего правления постоянно подвергался суровой критике и стал первым убитым президентом США.

У Авраама Линкольна было четверо сыновей, трое из которых не дожили до совершеннолетия (умерли в 4, 11 и 18 лет от тифа и туберкулеза). Лишь старший сын, Роберт, прожил долгую жизнь в 82 года и построил выдающуюся карьеру в юриспруденции и политике.

В 1855 году Авраам Линкольн написал известное «Письмо учителю своего сына». Скорее всего, письмо было адресовано учителю пятилетнего Уильяма, любимца президента, у которого, к сожалению, не было возможности применить никакие из полученных знаний во взрослой жизни - он умер в 11 лет и его похоронили вместе с отцом. На экскурсиях в Белом Доме рассказывают, что призраки отца и сына Уильяма до сих пор вместе бродят по зданию.

Прочтите это письмо, пронизанное отцовской любовью и заботой о ребёнке. Это по-настоящему важные вещи, о которых мы часто забываем, особенно в процессе обучения:

«…Я понимаю, он должен будет узнать, что не все люди справедливы, не все искренни. Но научите его к тому же, что на каждого подлеца найдется герой, что на всякого эгоистичного политика найдется преданный лидер.

Научите его тому, что если есть враг, то найдется и друг. На это потребуется время, я знаю, но если можете, научите его тому, что один заработанный доллар намного ценнее, чем пять найденных. Обучите его уметь проигрывать, а также наслаждаться победами.

Если сможете, уведите его от зависти, обучите секрету негромкого смеха. Позвольте ему рано познать, что одерживать победу над задирами и хвастунами легче всего. Если можете, научите его интересоваться книгами…

И дайте ему также свободное время, чтобы он мог поразмыслить над извечными тайнами: птицами в небе, пчелами в лучах солнца и цветами на зеленых склонах холма.

Когда он будет в школе, научите его тому, что намного почетнее потерпеть неудачу, чем смошенничать… Обучите его доверять своим собственным идеям, даже если кто-либо говорит ему, что он заблуждается… Обучите его быть мягким с мягкими людьми и жестоким с жестокими.

Постарайтесь дать моему сыну силу не следовать за толпой, когда все примыкают к победившей стороне… Научите его выслушивать всех людей, однако научите его также все то, что он слышит, рассматривать под углом истины и отбирать только хорошее.

Если можете, то научите его смеяться в печали… Научите его, что нет стыда в слезах. Научите его смеяться над циниками и остерегаться чрезмерной слащавости.

Научите его продавать свои мозги и силу мускулов по наивысшей цене, но никогда не торговать ни сердцем, ни душой.

Научите его не слушать воющую толпу, но встать и сражаться, если он считает себя правым.

Обращайтесь с ним мягко, но без излишней нежности, потому что только испытание огнем дает стали высокое качество. Позвольте ему иметь мужество, чтобы быть нетерпимым [ко всему плохому]… Позвольте ему иметь терпение, чтобы стать храбрым.

Научите его всегда иметь высокую веру в себя, потому что тогда он всегда будет иметь высокую веру в человечество.

Это не легкое дело, но посмотрите, что вы можете сделать… Он такой хороший, мой сын!»

Авраам Линкольн, 1855.

У Авраама Линкольна было четверо сыновей, трое из которых не дожили до совершеннолетия (умерли в 4, 11 и 18 лет от тифа и туберкулеза). Лишь старший сын, Роберт, прожил долгую жизнь в 82 года и построил выдающуюся карьеру в юриспруденции и политике.

В 1855 году Авраам Линкольн написал известное «Письмо учителю своего сына» . Скорее всего, письмо было адресовано учителю пятилетнего Уильяма, любимца президента, у которого, к сожалению, не было возможности применить никакие из полученных знаний во взрослой жизни - он умер в 11 лет и его похоронили вместе с отцом. На экскурсиях в Белом Доме рассказывают, что призраки отца и сына Уильяма до сих пор вместе бродят по зданию.

Прочтите это письмо, пронизанное отцовской любовью и заботой о ребёнке. Это по-настоящему важные вещи, о которых мы часто забываем, особенно в процессе обучения:

«…Я понимаю, он должен будет узнать, что не все люди справедливы, не все искренни. Но научите его к тому же, что на каждого подлеца найдется герой, что на всякого эгоистичного политика найдется преданный лидер.

Научите его тому, что если есть враг, то найдется и друг. На это потребуется время, я знаю, но если можете, научите его тому, что один заработанный доллар намного ценнее, чем пять найденных. Обучите его уметь проигрывать, а также наслаждаться победами.

Если сможете, уведите его от зависти, обучите секрету негромкого смеха. Позвольте ему рано познать, что одерживать победу над задирами и хвастунами легче всего. Если можете, научите его интересоваться книгами…

И дайте ему также свободное время, чтобы он мог поразмыслить над извечными тайнами: птицами в небе, пчелами в лучах солнца и цветами на зеленых склонах холма.

Когда он будет в школе, научите его тому, что намного почетнее потерпеть неудачу, чем смошенничать… Обучите его доверять своим собственным идеям, даже если кто-либо говорит ему, что он заблуждается…

Обучите его быть мягким с мягкими людьми и жестоким с жестокими.

Постарайтесь дать моему сыну силу не следовать за толпой, когда все примыкают к победившей стороне… Научите его выслушивать всех людей, однако научите его также все то, что он слышит, рассматривать под углом истины и отбирать только хорошее.

Если можете, то научите его смеяться в печали… Научите его, что нет стыда в слезах. Научите его смеяться над циниками и остерегаться чрезмерной слащавости.

Научите его продавать свои мозги и силу мускулов по наивысшей цене, но никогда не торговать ни сердцем, ни душой.

Научите его не слушать воющую толпу, но встать и сражаться, если он считает себя правым.

Обращайтесь с ним мягко, но без излишней нежности, потому что только испытание огнем дает стали высокое качество. Позвольте ему иметь мужество, чтобы быть нетерпимым [ко всему плохому]… Позвольте ему иметь терпение, чтобы стать храбрым.

Научите его всегда иметь высокую веру в себя, потому что тогда он всегда будет иметь высокую веру в человечество.

Это не легкое дело, но посмотрите, что вы можете сделать… Он такой хороший, мой сын!»

Авраам Линкольн, 1855.

Письмо Авраама Линкольна учителю своего сына

Авраам Линкольн - одна из самых известных личностей мира. Именно его заслугой является отмена рабства в США, что сделало его поистине национальным героем. Согласно опросам, он до сих пор является самым любимым президентом американского народа, хотя во время своего правления постоянно подвергался суровой критике и стал первым убитым президентом США.

У Авраама Линкольна было четверо сыновей, трое из которых не дожили до совершеннолетия (умерли в 4, 11 и 18 лет от тифа и туберкулеза). Лишь старший сын, Роберт, прожил долгую жизнь в 82 года и построил выдающуюся карьеру в юриспруденции и политике.

В 1855 году Авраам Линкольн написал известное «Письмо учителю своего сына» . Скорее всего, письмо было адресовано учителю пятилетнего Уильяма, любимца президента, у которого, к сожалению, не было возможности применить никакие из полученных знаний во взрослой жизни - он умер в 11 лет и его похоронили вместе с отцом. На экскурсиях в Белом Доме рассказывают, что призраки отца и сына Уильяма до сих пор вместе бродят по зданию.

Прочтите это письмо, пронизанное отцовской любовью и заботой о ребёнке. Это по-настоящему важные вещи, о которых мы часто забываем, особенно в процессе обучения:

«…Я понимаю, он должен будет узнать, что не все люди справедливы, не все искренни. Но научите его к тому же, что на каждого подлеца найдется герой, что на всякого эгоистичного политика найдется преданный лидер.

Научите его тому, что если есть враг, то найдется и друг. На это потребуется время, я знаю, но если можете, научите его тому, что один заработанный доллар намного ценнее, чем пять найденных. Обучите его уметь проигрывать, а также наслаждаться победами.

Если сможете, уведите его от зависти, обучите секрету негромкого смеха. Позвольте ему рано познать, что одерживать победу над задирами и хвастунами легче всего. Если можете, научите его интересоваться книгами…

И дайте ему также свободное время, чтобы он мог поразмыслить над извечными тайнами: птицами в небе, пчелами в лучах солнца и цветами на зеленых склонах холма.

Когда он будет в школе, научите его тому, что намного почетнее потерпеть неудачу, чем смошенничать… Обучите его доверять своим собственным идеям, даже если кто-либо говорит ему, что он заблуждается… Обучите его быть мягким с мягкими людьми и жестоким с жестокими.

Постарайтесь дать моему сыну силу не следовать за толпой, когда все примыкают к победившей стороне… Научите его выслушивать всех людей, однако научите его также все то, что он слышит, рассматривать под углом истины и отбирать только хорошее.

Если можете, то научите его смеяться в печали… Научите его, что нет стыда в слезах. Научите его смеяться над циниками и остерегаться чрезмерной слащавости.

Научите его продавать свои мозги и силу мускулов по наивысшей цене, но никогда не торговать ни сердцем, ни душой.

Научите его не слушать воющую толпу, но встать и сражаться, если он считает себя правым.

Обращайтесь с ним мягко, но без излишней нежности, потому что только испытание огнем дает стали высокое качество. Позвольте ему иметь мужество, чтобы быть нетерпимым [ко всему плохому]… Позвольте ему иметь терпение, чтобы стать храбрым.

Научите его всегда иметь высокую веру в себя, потому что тогда он всегда будет иметь высокую веру в человечество.

Это не легкое дело, но посмотрите, что вы можете сделать… Он такой хороший, мой сын!»

Авраам Линкольн, 1855.

«Очень интересная выставка! Разрозненные факты истории благодаря ей выстроились в целостную картину. Для меня, например, открылись интересные исторические параллели, о которых я раньше не
догадывалась».

«Выставка уникальна, потрясающе познавательная… Дружба России и США уже многолетняя. И это – прекрасная возможность познакомиться с историей Штатов и четко понять, что мы друзьями были, и, конечно, будем».

Это – лишь две записи в книге отзывов посетителей выставки «Царь и президент. Александр II и Авраам Линкольн. Освободитель и эмансипатор» , которая экспонируется в Зубовском флигеле Екатерининского дворца (в личных покоях Александра II) города Пушкина. Организаторами выставки стали Фонд американо-российского культурного сотрудничества и коллектив ГМЗ "Царское Село". Благодаря их усилиям посетителям представлены уникальные экспонаты из более, чем двух десятков американских музеев и Российского Государственного архива.

Подлинные артефакты – впервые в России.

В Соединенных Штатах эта выставка экспонировалась в 2009 году и была приурочена к 200-летию со дня рождения Линкольна. Теперь устроители решили привезти ее в Россию и показать в год 150-летия отмены крепостного права и 130-летия убийства царя-освободителя.

Российским посетителям впервые демонстрируются личная переписка Александра II и Авраама Линкольна из коллекции Национального управления архивов и документации США, подлинники Прокламации об освобождении рабов, 13-я, 14-я и 15-я поправки к Конституции США и текст известной Геттисбергской речи – в ней Линкольн назвал войну Севера и Юга «возрождением свободы», которая позволит создать единую нацию. Рядом – личные вещи 16-го президента США, в том числе весы, циркуль и трость. Далее – знаменитый портрет Линкольна кисти Джона Хили, копия которого украшает Парадную столовую Белого дома; прижизненная маска Линкольна и слепок с его руки; скульптурные портреты Линкольна работы Огастеса Сент-Годенса; флаг его избирательной кампании 1860 года и копия Библии, на которой 16-й президент США приносил присягу.

Настоящей сенсацией выставки ее устроители называют перо, которым Линкольн подписал Прокламацию об освобождении рабов.

Российские архивы и музеи представили экспонаты, иллюстрирующие малоизвестные страницы жизни Александра II: скульптурные и живописные портреты, личные вещи императора учебные тетради, письма, документы, в том числе Манифест об отмене крепостного права от 19 февраля 1861 года.

О каждом из героев выставки известно многое, но мало кто сопоставлял их судьбы. Документальная экспозиция под Санкт-Петербургом позволяет это сделать.

Сотрудник отдела выставок музея-заповедника «Царское село» Татьяна Иванченкова провела для корреспондента «Голоса Америки» персональную экскурсию по выставке «Царь и президент».

«Ваш добрый приятель» & “Your good friend”.

Она начала с того, что обе персоны при всем различии их происхождения, воспитания и путей прихода к власти в своих странах имеют несомненные общие черты. «Они изменили ход истории не только для России и США, но и для всего мира, – отмечает Татьяна. – Я имею в виду два великих документа, которые они подписали с разницей в два года. Ну, а потом уже на выставке мы попытались сопоставить факты их биографий, насколько знаковым было их правление для своих стран, и насколько трагичным был финал жизни каждого из них».

Кстати, отметила сотрудница выставочного отдела, многие посетители признавались, что лишь здесь они впервые осознали, что император Александр II и президент Авраам Линкольн были современниками и проводили свои реформы параллельно, практически синхронно!

Среди экспонатов, которые показались наиболее примечательными лично ей – экземпляр французского издания книги «Хижина дяди Тома», которая хранилась в личной Царскосельской библиотеке Александра II: «Известно, что этот роман Гарриет Бичер-Стоу был настольной книгой и Авраама Линкольна. После революции этот экземпляр был продан за границу и оказался в США».

Экскурсовод обращает внимание на письма, которые русский император и американский президент адресовали друг другу. «Сама переписка носит формальный характер, например, сообщения о рождении Великих князей, но необычны подписи под этими посланиями, – подчеркивает Татьяна, – здесь Александр II подписывается «Ваш добрый приятель», а Линкольн в конце писем ставил “Your good friend” – «Ваш добрый друг».

Российский император получил блестящее образование, свободно владел несколькими языками, в том числе – английским и французским. 16-й президент США был самоучкой, и письма «его доброго приятеля», написанные в оригинале по-русски и по-французски, ему переводили на английский. Но это обстоятельство, уверена Татьяна Иванченкова, не мешало двум великим реформаторам понимать друг друга и питать глубокое взаимное уважение.

Лучшие времена двусторонних отношений.

Интересно также проследить переплетения личных и исторически важных событий в переписке двух государственных лидеров. Так, на одном из стендов соседствуют письмо Линкольна Александру II с поздравлениями по случаю рождения Великого князя Вячеслава Константиновича. Четырьмя днями ранее Линкольн подписал предварителньый текст Прокламации об освобождении рабов.

Вообще, в Соединенных Штатах в 60-е годы XIX столетия авторитет России был необычайно высок. Это было связано и с тем, что эскадра российского флота не допустил вмешательства Франции и Англии в ход Гражданской войны на стороне Юга. Хорошие отношения продолжались и после трагической гибели Авраама Линкольна. Доказательством может служить представленное здесь письмо, в котором рядовой американец по фамилии Форд поздравляет Александра II «по случаю счастливого спасения при взрыве в Зимнем дворце 16 марта 1880 года».

В свою очередь, в записной книжке Александра содержится запись 1866 года об официальном визите американской делегации в Россию. А пять лет спустя в США прибыла официальная российская делегация во главе с четвертым сыном Александра II – Великим князем Алексеем Александровичем. Примечательно, что это был первый случай посещения США представителем царствующей европейской фамилии.

И в конце – еще одна запись из книги посетителей: «Великолепная выставка, отражающая в достаточной мере атмосферу и ключевые моменты двух столь сильно различающихся государств в одну и ту же эпоху. Вместе с различиями авторы выставки имели возможность показать и сходство. И главная идея выставки, которую не заметить и не понять сложно, – простое стремление человека к свободе и защите свободы других. Причем, последнее требует огромной смелости и решительности, которые были у этих людей».